-
1 система сжигания топлива
система сжигания топлива
(напр. топки котла, газотурбинной установки и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система сжигания топлива
-
2 система сжигания топлива
Русско-английский военно-политический словарь > система сжигания топлива
-
3 система сжигания топлива
Sakhalin energy glossary: combustion systemУниверсальный русско-английский словарь > система сжигания топлива
-
4 система сжигания топлива
Русско-английский морской словарь > система сжигания топлива
-
5 система сжигания топлива со ступенчатой подачей воздуха
система сжигания топлива со ступенчатой подачей воздуха
Путём создания первичной зоны с недостатком кислорода и зоны дожигания с избытком воздуха; в зависимости от топлива и конструкции котла образование оксидов азота снижается на 10-40%
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система сжигания топлива со ступенчатой подачей воздуха
-
6 система сжигания топлива в кипящем слое
система сжигания топлива в кипящем слое
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система сжигания топлива в кипящем слое
-
7 система сжигания топлива с инвертной топкой
система сжигания топлива с инвертной топкой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система сжигания топлива с инвертной топкой
-
8 система сжигания топлива с камерной топкой
система сжигания топлива с камерной топкой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система сжигания топлива с камерной топкой
-
9 система сжигания топлива с низким уровнем выбросом сухих газов
система сжигания топлива с низким уровнем выбросом сухих газов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система сжигания топлива с низким уровнем выбросом сухих газов
-
10 система сжигания топлива во втором контуре
Astronautics: plenum chamber burning systemУниверсальный русско-английский словарь > система сжигания топлива во втором контуре
-
11 система сжигания топлива с подводом в воздушный поток горелки
Silicates: throughport systemУниверсальный русско-английский словарь > система сжигания топлива с подводом в воздушный поток горелки
-
12 система сжигания топлива с подводом через боковые стенки горелки
Silicates: sideport systemУниверсальный русско-английский словарь > система сжигания топлива с подводом через боковые стенки горелки
-
13 система сжигания топлива с форсункой под горелкой
Silicates: underport systemУниверсальный русско-английский словарь > система сжигания топлива с форсункой под горелкой
-
14 многокамерная система сжигания топлива с реверсированием потока
многокамерная система сжигания топлива с реверсированием потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многокамерная система сжигания топлива с реверсированием потока
-
15 многосопловая система сжигания топлива
многосопловая система сжигания топлива
(напр., газовой турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многосопловая система сжигания топлива
-
16 традиционная система сжигания топлива
традиционная система сжигания топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > традиционная система сжигания топлива
-
17 система сжигания жидкого топлива с механическим разделением потока по соплам
система сжигания жидкого топлива с механическим разделением потока по соплам
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система сжигания жидкого топлива с механическим разделением потока по соплам
-
18 система сжигания жидкого топлива с разделением потока под давлением
система сжигания жидкого топлива с разделением потока под давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система сжигания жидкого топлива с разделением потока под давлением
-
19 система ступенчатого сжигания топлива
система ступенчатого сжигания топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система ступенчатого сжигания топлива
-
20 система трёхступенчатого сжигания топлива
система трёхступенчатого сжигания топлива
(с первичной зоной горения, зоной восстановления и зоной дожигания)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система трёхступенчатого сжигания топлива
- 1
- 2
См. также в других словарях:
система сжигания топлива — (напр. топки котла, газотурбинной установки и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustion system … Справочник технического переводчика
система сжигания топлива со ступенчатой подачей воздуха — Путём создания первичной зоны с недостатком кислорода и зоны дожигания с избытком воздуха; в зависимости от топлива и конструкции котла образование оксидов азота снижается на 10 40% [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.]… … Справочник технического переводчика
система сжигания топлива в кипящем слое — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluidized bed combustion system … Справочник технического переводчика
система сжигания топлива с инвертной топкой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN downshot firing system … Справочник технического переводчика
система сжигания топлива с камерной топкой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN suspention burning system … Справочник технического переводчика
система сжигания топлива с низким уровнем выбросом сухих газов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dry low emissions combustion system … Справочник технического переводчика
многокамерная система сжигания топлива с реверсированием потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reverse flow multi chamber combustion system … Справочник технического переводчика
многосопловая система сжигания топлива — (напр., газовой турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multiply combustion system … Справочник технического переводчика
традиционная система сжигания топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conventional combustion system … Справочник технического переводчика
система сжигания жидкого топлива с механическим разделением потока по соплам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mechanical flow division liquid fuel system … Справочник технического переводчика
система сжигания жидкого топлива с разделением потока под давлением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure flow division liquid fuel system … Справочник технического переводчика